지은이: 에릭 드 한
옮긴이: 조선경, 김상복, 최병현
출판사명: 한국코칭수퍼비전아카데미
1판1쇄 발행 2019년 4월 15일
정가: 25,000원
판형: 174*245
정가: 25,000원
판형: 174*245
총 page: 240
ISBN 979-11-89736-03-3 93180
[책 소개]
에릭은 코칭 분야뿐만 아니라 수퍼비전을 위한 관계적 접근을 개발했고, 이 접근을 토 대로 사람중심적, 인본주의적, 정신분석적 접근 교육을 실시했다. 이 교육은 수퍼비전이 코치/컨설턴트와 고객(들)과의 관계, 코치/컨설턴트와 수퍼바이저와의 관계뿐만 아니라 뚜렷이 구분되는 이 두 가지 사이의 역동적 관계에 중점을 둔다. 더 나아가 에릭은 결합가valency, 전이transference , 역전이counter-transference, 평행 프로세스parallel process와 같은 관계 역학을 이해하는 데 정신역동 접근psychodynamic approaches이 수퍼비전 과정에서 어떻게 활용될 수 있는지 보여준다. 뿐만 아니라 실제 수퍼비전을 잘 드러내는 삽화를 제공하여 수퍼비전과정의 중요한 측면인 이론, 방법론, 실천, 성찰과 연결시켜 준다.
그 외에도 이 책은 또 다른 장점이 있다. 그것은 수퍼비전이 어떻게 윤리적 문제를 다 루고 코치와 컨설턴트의 윤리적 성숙도를 발전시킬 수 있는지 살펴보았다는 점이다. 마이클 캐롤Michael Carroll과 공동으로 작업한 이 책이 강조하는 것은 매우 시의적절하다. 코치 및 컨설턴트의 고객인 리더와 조직에 대한 윤리적 문제가 증가하고 있기 때문이다. 프랙티셔너들은 고객의 윤리적 문제뿐만 아니라 자기 자신의 윤리적 문제를 해결하는 데 도움이 필요한 경우가 많다. 그들의 작업이 여러 이해 관계자들, 즉 코칭이나 컨설팅을 받은 개인, 그들이 속한 팀, 더 넓은 조직, 조직이 속한 체계적 맥락에서 어떻게 도움이 될 수 있는지에 있다.
이 책의 시리즈들은 다양한 사람들과 작업하면서 돕는 일을 하는 전문직 종사자에게 양질의 수퍼비전을 제공하여 조력 관계를 만들고 발전시키며 유지시키는 방법에 초점을 둔다. 훌륭한 수퍼비전의 핵심은 프랙티셔너가 이론과 실천을 연결할 수 있도록 돕는 데 있다. 따라서 수퍼비전은 지속적으로 개인의 성장과 전문성 개발에서 매우 중요하다. 실제로 수퍼비전은 수퍼비전을 받는 전문가, 전문가들의 고객, 전문가들이 일하는 조직의 전문성 개발에 최선을 다함으로써 유익함을 제공한다. 현대사회에서 누군가를 돕는 전문 영역에 있는 사람은 수퍼비전이 필수적이다. 이런 맥락에서 이 책은 코치, 멘토, 리더, 컨설턴트가 제공하는 서비스의 질을 유지함과 동시에 지속적인 성장을 위해 반드시 수퍼비전을 받아야 한다는 것을 이해하도록 돕는 훌륭한 프레임을 제공한다. - 「시리즈 편집자 서문」중에서
[역자 소개]
역자│조선경
한국에서 최초로 임원코칭 비즈니스를 시작하여 18년간 1만 시간 이상 임원코칭을 진행했다. 상담심리학 전공으로 석사 학위를 받은 후 리더십 전공으로 경영학 박사 (Ph.D) 학위를 받고, 개인의 변화와 조직의 변화를 동시에 추구하는 기업 및 임원코칭 전문가로 활동하고 있다. 딜로이트컨설팅 리더십코칭센터장을 거쳐 현재 조선경코칭센터 대표이자 산업정책연구원 연구교수, 코칭심리학회 이사, 코칭심리전문가로서 수퍼비전을 진행하고 있으며, 코칭심리전문가 자격 인증위원으로 활동 중이다. 저서로는 『위대한 CEO가 우리에게 남긴 말들(2013)』, 역서로는 『NLP코칭(공역 2005)』, 『코치앤카우치(공역 2019)』가 있다. chopaula@hanmail.net
역자│김상복
기업 임원, 전문직(창작, 법률, 의료보건) 1:1 코칭을 하고 있으며, 코치들을 위한 전문 코칭수퍼비전을 제공한다. 한국코치협회(KSC), 국제코치연맹(PCC)회원이다. 현대정신분석을 코칭의 근거이론으로 정신분석적 코칭, 내러티브 코칭 분야를 개척하고 있으며, 이를 라이프 코칭, 감정코칭으로 확대하고 있다. 한국코칭수퍼비전아카데미(KCSA)를 운영하며, 코칭 관련 전문서적을 출판하고 있다. 저서로는 『코칭튠업21: ICF 11가지 역량과 MCC 기본역량(2017)』, 『누구나 할 수 있는 코칭대화모델 (2018)』, 『첫 세션 첫 고객 어떻게 할 것인가(2019)』 등이 있으며, 역서로는 『코칭수퍼비전(공역 2014)』, 『코칭의 역사(공역 2015)』, 『코칭윤리와 법(공역 2018)』 등이 있다. www.supervision.co.kr newlifecreator@gmail.com
역자│최병현
연세대학교를 졸업하고 케임브리지대학교에서 비즈니스 코칭과 인시아드 경영대학원에서 리더십을 공부했다. 현재 하버드의과대학 코칭연구소 멤버, 세계 정상급 비즈니스임원 내러티브 코치, 한국코칭수퍼비전아카데미 선임연구원으로 활동하고 있다. 저서로는 『폭력이 난무하는 세계에서 살아남는 법(2016)』, 『영화처럼 리더처럼: 크고 작은 시민리더 이야기(2019)』 등이 있으며, 역서로는 『뇌를 춤추게 하라: 두뇌 기반 코칭 이론과 실제(공역2017)』, 『마음챙김 코칭: 지금-여기-순간-존재-하기(공역2017)』, 『조직을 변화시키는 코칭문화(공역2018)』, 『내러티브 상호협력 코칭: 1세대 코칭을 넘어 3세대 코칭으로(공역2018)』 등이 있다.
reflectionalcoach@gmail.com
[차례]
역자 서문
시리즈 편집자 서문
감사의 글
한국어판 서문
은유를 통해 수퍼비전 살펴보기
1장. 수퍼비전은 질적 수준을 보증한다
코치와 컨설턴트를 위한 수퍼비전
수퍼비전의 관계 모델
조직을 수퍼비전하기
요약
2장. 수퍼바이저의 테크닉
표면 아래에서 듣기
평행 과정
두려움 없는 시도
요약
3장. 수퍼바이지의 기술: 성찰의 범위
성찰-행동-성찰과 행동 중 성찰
성찰의 양상
경험에서 연민까지 나아가기
요약
4장. 조직 수퍼바이저: 다차원의 그림자 컨설팅
조직 수퍼비전의 세 가지 형태
관계적 과정
조직 수퍼바이저의 딜레마
요약
5장. 수퍼비전 세력 기록: 말하지 않은 모든 것
코치와 고객의 제스처에 숨겨진 보물들
평행 과정에 대하여
의심에서 시작해 ‘계단 심리’를 거쳐 ‘연민’에 이르기까지
덧붙이는 말
요약
6장. 수퍼비전 방법: 즉흥성과 구조
과거 다루기
미래 다루기
그룹과 개인 다루기
개인 또는 그룹의 고전적 수퍼비전 방법
개인 수퍼비전 방법
그룹 컨설팅 방법
요약
7장. 윤리적 성숙과 수퍼비전 계약하기
윤리적 성숙
수퍼비전 계약하기와 검토하기
요약
부록A: 전이와 평행 과정의 역사
부록B: 관계적 접근 및 양적 연구
참고문헌
색인
발행사
저자/역자 소개
